Kankaku Logic - Seizon Limit
感覚ロヂック - 生存limitかんかくろじっく －せいぞんlimit
Sensation Logic - limit of existance
深まる夜に 在るのは空虚
ふかまるよるに あるのはくうきょ
In the deepest part of night there is an emptyness
僕の生存limit
ぼくのせいぞんlimit
the limit of my existance
華やかな通り 不都合は消し去り
はなやかなどおり ふつごうはけしさり
A flashy street with no inconviniences
眠ることなく 永遠繰り返す
ねむることなく えいえんくりかえす
A place with no sleep, forever repeating
彩度失い 灰にまみれて
さいどうしない はいにまみれて
Letting go of colours, blurring in grey
機能もしない 終末日
きのうもしない しゅうまつひ
Without any function, a weekend day
白黒な此処では 夢叶わず
しろくなここでは ゆめかなわず
Here in the black an white, although no dream comes true
生きる意味を探しても
いきるいみをさがしても
I even look for a meaning in life
結局は何も得られない
けっきょくはなにもえられない
In the end I have nothing to show
ありもしない希望に飛びつく姿
ありもしないきぼうにとびつくすがた
Figures grasping at the unrealistic hope
光に群がる蛾の様で
ひかりにむらがるがのようで
like a swarm of moths toward the glow
滑稽だよね でも同時に美しい
こっけいだよね でもどうじにうつくしい
it's so comical but also beautiful
刹那的な灯
せつなてきなともしび
a transitory light
深まる夜に 在るのは空虚
ふかまるよるに あるのはくうきょ
In the deepest part of night there is an emptyness
僕の生存limit
ぼくのせいぞんlimit
the limit of my existance
最上階から見る 景色は満足かい
さじょうかいからみる けしきはまんぞくかい
Does the view from the top floor satisfy?
偽善だらけのお遊戯会
ぎぜんだらけのおゆうぎかい
A hypocrisy filled playground
恐れるパンデミック
おそれるぱんでみっく
A freightning pandemic
既にアウトブレイク
すでにあうとぶれいく
It's already an outbreak
（ここから何も生まれやしない）
（ここからなにもうまれやしない）
(Nothing can be born from here)
ありもしない希望と生への執着
ありもしないきぼうとせいへのしゅうちゃく
A obsession with life and unrealistic hope
この苦しみと共に葬るか
このくるしみとともにほうむるか
will I be buried with this pain?
黒い欲にまみれ自ら溺れてく
くろいよくにまみれみずからおぼれてく
I'll go to drown myself in dark desires
刹那的な生き方
せつなてきないきかた
a temporary way of life
近づく夜明け 心は虚ろ
ちかつくよあけ こころはうつろ
Dawn approaches with an empty heart
君の生存limit
きみのせいぞんlimit
the limit of your existance
[～♬～]
ありもしない理想の 完璧な道筋
ありもしないりそうの かんぺきなみちすじ
The perfect path with unrealistic ideals
僕らが見てるのは いつも虚像
ぼくらがみてるのは いつもきょぞう
What we see is always a false pretense
無責任な言葉に皆が躍らされ
むせきにんなことばにみながおどらされ
Everyone is made to dance by irrisponsible words
心すり減ってくよ
こころすりへってくよ
It's wearing down my soul
ありもしない希望に飛びつく姿
ありもしないきぼうにとびつくすがた
Figures grasping at the unrealistic hope
光に群がる蛾の様で
ひかりにむらがるがのようで
like a swarm of moths toward the glow
滑稽だよね でも同時に美しい
こっけいだよね でもどうじにうつくしい
It's so comical but also beautiful
刹那的な灯
せつなてきなともしび
a transitory light
深まる夜に 在るのは空虚
ふかまるよるに あるのはくうきょ
In the deepest part of night there is an emptyness
僕の生存limit
ぼくのせいぞんlimit
the limit of my existance