Merry Bad End - Merry Go Round
このままじゃまだ終わらない理想現実見えずに
kono mama jya mada owaranai risou genjitsu miezuni
at this rate my unfinished dream won't see reality
奪われた空気求め 我慢限界 爆発寸前
ubawareta kuuki motome gaman genkai bakuhatsu sunzen
wanting that stolen mood, at the limit of patience about to explode
見つけたはずの居場所が今は霞む暗闇の中
mitsuketa hazu no ibasho ga ima wa kasumu kurayami no naka
the place it should be found is currently in blurry darkness
間違いだらけの日々に終わりを告げたどこへ行くの
machigai darake no hibi ni owari wo tsugeta doko e iku no
I said the days full of mistakes was over, where did it go?
うつむいて悔やんだって
utsumuite kuyandatte
hanging my head with regret
泣いてばっか もう飽きたよ
naite bakka mou akita yo
I've given up just crying
うつむいて悔やんだって
utsumuite kuyandatte
hanging my head with regret
戻りはしない夢から醒めた
modori wa shinai yume kara sameta
I've woken from the dream and I won't go back
ずっと回って回ってメリーゴーランド
zutto mawatte mawatte MERIIGOORANDO
always going round going round a merry go round
あと何回繰り返すんさろう
ato nankai kurikaesu n darou
how many times must I this repeat this
導いてあげる この歌が君届くまで
michibiite ageru kono uta ga kimi todoku made
I will guide you, untill this song reaches you
叫んで叫んで抗って
sakende sakende aragatte
shouting shouting and resisting
僅か不運でも涙は拭いて
wazuka fuun demo namida wa fuite
a little bad luck but wipe those tears
何度でも君が僕の背中押してくれた
nando demo kimi ga boku no senaka oshite kureta
however many times you've always got my back
[～♬～]
事情なんて知らない大衆
jijou nante shiranai taishuu
they don't know the situation
自分なりにそう がむしゃら
jibunnari ni sou gamushara
reckless in my own special way
贅沢な今をぶち壊せ
zeitaku na ima wo buchi kowase
crushing the extravagant present
噓つくなら黙るが吉
uso tsuku nara damaru ga kichi
the liers would be better keeping quiet
逃ようとして震え立った
nigeyou to shite furue tatta
try to escape and you're left shaking
臆病のまま死にたくないな
okubyou no mama shinitakunai na
I don't want to die as a coward
失いたくないなら なんにも
ushinaitakunai nara nannimo
I don't want to lose anythign at all
始めなきゃいい 過去は過去だ
hajimenakya ii kako wa kako da
I have to make start, the past is the past
流されて空回って
nagasarete kara mawatte
spinning because it's pouring away
そんな自分 もう呆れた
sonna jibun mou akireta
even I was amazed by it
流されて空回って
nagasarete kara mawatte
spinning because it's pouring away
本当の自分 また見失った
hontou no jibun mata miushinatta
I still haven't seen the real me
ずっと迷って迷って逃げ出して
zutto mayotte mayotte nigedashite
always getting lost getting lost running away
期待しなければ 楽でいいけど
kitai shinakereba raku de ii kedo
if it's not what you expected it can still be fine
いつまでも決めつけて目を背けないで
istumademo kimetsukete me wo somukenaide
don't look away from your pre-determined view
想って想って考えて
omotte omotte kangaette
thinking and thinking and considering it
ちぐはぐな私の全部を こんな僕を
chiguhagu na watashi no zenbu wo sonna boku wo
All of me looks out of place but could you
嫌わないで好きでいてくれますか
kirawanaide suki de ite kuremasuka
please don't dislike me, could you like me instead
[～♬～]
ずっと探してた きみに夢中だ
zutto sagashiteta kimi ni muchuu da
I've always been serching for you in a trance
今しか聴けない
ima shika kikenai
you have to listen now
きみに捧ごう ぼくの声を
kimi ni sasagou boku no koe wo
my voice is lifted up by you
回って回ってメリーゴーランド
mawatte mawatte MERIIGOORANDO
going round going round a merry go round
あと何回繰り返すんさろう
ato nankai kurikaesu n darou
how many time must I this repeat this
導いてあげる この歌が君届くまで
michibiite ageru kono uta ga kimi todoku made
I will guide you, untill this song reaches you
叫んで叫んで抗って
sakende sakende aragatte
shouting shouting and resisting
僅か不運でも涙は拭いて
wazuka fuun demo namida wa fuite
a little bad luck but wipe those tears
何度でも君が僕の背中押してくれた
nando demo kimi ga boku no senaka oshite kureta
however many times you've always got my back
夢見たあの日へ
yume mita ano hi e
toward the day I dreamed of